Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

розганяти хмари

  • 1 dispel

    v
    1) розганяти; розвіювати, розсіювати (ся)
    2) зникати
    * * *
    v
    розганяти, розсіювати; розсіюватися, розвіюватися; зникати

    English-Ukrainian dictionary > dispel

  • 2 dissipate

    v
    1) розсіювати, розганяти (хмари)
    2) зникати
    3) розкладати (ся), руйнувати (ся)
    4) марнувати, розтрачувати, розтринькувати, марнотратити
    5) розм. пиячити, пити-гуляти
    6) перетворювати електричну (механічну) енергію на теплову
    7) громити, розбивати (війська)
    * * *
    v
    1) розсіювати; розганяти; розсіюватися, зникати
    2) розкладати, руйнувати; розкладатися, руйнуватися
    3) марнотратити, розтринькувати, марнувати; вести розгульний, розпусний спосіб життя; гуляти, пиячити
    4) фiз. дисипувати ( енергію); розсіюватися, дисипуватися ( про енергію)
    5) зас m. громити, розсіювати ( війська)

    English-Ukrainian dictionary > dissipate

  • 3 disperse

    v
    1) розсівати, розганяти; розвівати
    2) розходитися, розбігатися
    3) розкидати; розосереджувати
    4) розповсюджувати, поширювати (чутки тощо)
    5) сипати, розсипати (компліменти тощо)
    6) знищувати, зводити, розсмоктувати
    * * *
    I a; мат.,
    обч. розріджений
    II v
    1) розсіювати, розвіювати; розганяти; розсіюватися, розходитися
    2) розкидати; розсіювати, розосереджувати (тж.; вiйcьк.); розосереджувати; децентралізувати
    3) поширювати, розповсюджувати; обч. розподіляти ( дані) по блоках пам'яті
    4) знищувати; розсмоктувати; зникати; розсмоктуватися
    5) cпeц. розсіювати; oпт. диспергувати

    English-Ukrainian dictionary > disperse

  • 4 uncloud

    v
    1) розганяти (розвіювати) хмари
    2) розвіюватися (про хмари)
    3) розвіювати, розмаювати (тугу тощо)

    English-Ukrainian dictionary > uncloud

См. также в других словарях:

  • розмаювати — юю, юєш, недок., розма/яти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) тільки 3 ос. Подувом розвівати в різні боки (волосся, одяг). 2) тільки 3 ос. Розганяти, розсіювати (хмари, туман і т. ін.). 3) перен. Легковажно, безцільно розтрачувати що небудь (талант,… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»